08.08.2017

London: Unser britischer Sommer beginnt

London: The Beginning of our british Summer

Die Kisten werden voller, die Wohnung leerer. Die Finger sind aufgeweicht vom Putzwasser, und zwischen den Flecken, die wir putzen, blitzen immer wieder auch Erinnerungen auf. Und dann sitzen wir eines abends da, am improvisierten Tisch, unsere Stimmen hallen im Raum und wir wissen: Morgen ist es soweit.

Doch fangen wir bei den Facts an. Der Plan ist, dass wir 2 Monate in England verbringen, um dort unser Englisch nochmals etwas zu schleifen. Anfangs Oktober kehren wir nochmals kurz in die Schweiz zurück, um dann am 12. Oktober auf unbefristete Zeit nach Laos zu ziehen. Den Weg dahin wollen wir abermals auf unserem Blog in gewohnter Manier dokumentieren.

Nachdem wir also unsere Wohnung geräumt haben, die wir vorerst einer guten Freundin untervermieten können, fängt am Mittwochmorgen das Abenteuer an. Wir reisen über 3 Hauptstädte nach England: Z’Morge in Bern, Z’Mittag in Paris, Z’Nacht in London. Dazwischen bringt uns wahlweise der TGV oder der Eurostar flott voran und wir geniessen es, die Reise über Land (bzw. unter Wasser) machen zu können. Wir waren beide noch nie in England und so sind wir sehr gespannt, als am Abend der Zug in London einfährt. Das unkomplizierte ÖV-System wird uns in den nächsten Tagen noch oft erfreuen, so auch im bereits etwas müden Zustand. Wir finden unsere Bleibe im Arbeiterviertel Whitechapel ohne Umschweife.

Der erste Morgen in einer neuen Stadt – immer knisternd, neu, spannend. So auch hier. In der Harvard Library holen wir nach, was in den letzten so ausgefüllten Tagen zu kurz kam: wir informieren uns, wo wir hier eigentlich gelandet sind. Und wir trinken einen gemütlichen Kaffee.

Während den nächsten beiden Tagen kommen uns viele Erinnerungen an den Englischunterricht aus der Schulzeit: Tower Bridge, Westminster Palace, Big Ben, die Themse, der Hydepark und die allgegenwärtigen roten Doppeldecker Busse – alles schon gesehen, und doch in Realität noch etwas anderes. Besonders beeindruckt uns das Tate Museum, in dem allein man wohl Tage verbringen könnte.

Nach diesen doch recht touristisch geprägten Unternehmen, treffen wir am Samstag ein befreundetes Paar, das wir auf unserer letzten Reise auf dem Schiff zwischen Panama und Kolumbien kennengelernt haben und bereits in Lima einmal wiedergetroffen haben. Sie leben etwas südlich von London und zeigen uns während den nächsten zwei Tagen ihre liebsten Orte von London. So schlendern wir entlang der idyllischen Kanäle, legen immer wieder kulinarische Zwischenstopps ein in verschiedenen Foodmarkets oder in gemütlichen Cafés. Wir haben uns viel zu erzählen und die Zeit reicht fast nicht aus, alles auszutauschen. Im fröhlichen Haus ihrer Eltern treffen wir ihre halbe Familie und sind sofort sehr gut integriert. Die enorme Gastfreundschaft berührt uns sehr. Dort dürfen wir auch ihren Campervan besichtigen, mit dem sie ihre nächste Reise planen.

Viel zu schnell ist die Zeit vorbei und wir müssen bereits Abschied nehmen. Doch wir sind sicher, uns nicht zum letzten Mal gesehen zu haben. Lima, London – Laos? Am Montag nehmen wir dann abermals den Zug. Diesmal führt er uns in den Süden Englands, nach Cornwall. Was dort auf uns wartet, erfahrt ihr im nächsten Bericht.

The moving boxes are filling up, the apartment is getting emptier and emptier. The fingers are soaked with the cleaning water, and memories of the past years living in this apartment flash up again and again between the stains that we clean. And then we sit there one evening, at the improvised table, our voices echo in the room and we know that tomorrow is the day.

But let's start with the facts. The plan is, that we will spend 2 months in England to improve our English. At the beginning of October we will return briefly to Switzerland before we move to Laos for an indefinite period of time on October 12th. We want to document the way there again on our blog the way we did with our past travels.

After we have cleared our apartment - which we can sublet to a good friend for the time being - the adventure begins on Wednesday morning. We travel to England via 3 capitals: Breakfast in Bern, Lunch in Paris, Dinner in London. We enjoy being able to make the trip over land (or under water) with the TGV / Eurostar. We have never been to England before and are therefore both very excited when the train arrives in London in the evening. The uncomplicated public transport system will often impress us over the next few days. It’s easy to understand even in a somewhat tired state after a long journey. We find our place to stay in the Whitechapel working-class district without any problems.

The first morning in a new city – this is always new and exciting. In the Harvard Library we catch up on what has been neglected in the last few days that were so filled out with packing boxes: over coffee, we find out where we actually ended up here.

Over the next two days, many memories of former English lessons come to mind: Tower Bridge, Westminster Palace, Big Ben, the Thames, Hyde Park and the ubiquitous red double-decker busses – we’ve seen it all before, but in reality it’s just something else. We are particularly impressed by the Tate Museum, where you could spend days alone strolling around and admiring the art work.

After these rather touristic activities, we meet up with two friends that we know from our last trip through the Americas. Back then, we spent time together on the ship between Panama and Colombia and have already met up once again after that in Lima. They live just south of London and show us their favorite places of the city for the next two days. So we stroll along the idyllic canals, always making culinary stops in various food markets or in cozy cafes. We have a lot to tell each other and there is almost no time to exchange everything. We meet half of their families in the cheerful house of their parents and are immediately very well integrated. We are very moved by the enormous hospitality. There, we can also visit their camper van, with which they plan their next upcoming trip.

The time passes way too fast and we have to say goodbye. But we are pretty sure that this was not the last time that we’ve seen those two. Lima, London - Laos?

On Monday we are back on the train. This time, it takes us to the south of England, to Cornwall. You will find out what is waiting for us there in the next blog post.